> ist die Entscheidung für eine Umarmung im seltensten Fällen der Funktion untergeordnet

Genauso wichtig finde ich aber auch das Verhältnis von Musik und Umarmung. Ich tanze doch „Oblivion“ anders als einen Gotan Project Kracher. Diese „abrazo“ Fixierung verhindert zuverlässig jeden Spaß an flotterer Musik, weil man einfach keinen Platz hat, um z.B. etwas größere Schritte zu machen. Daraus schließen die meisten Leute dann, dass sie halt zu energiereicher Musik nicht tanzen können und wollen nur noch das lätscherte Gedudel haben, mit dem sie zurecht kommen. Auf die Idee, mal die Umarmung zu verändern und zu öffnen, kommen sie leider nicht.

> gegeneinander gelehnt (sogenannter Milonguero-Stil)

Viel schlimmer finde ich noch den „Estilo Apilado“ (vgl. http://www.tango-bar.ch/verbindung–umarmung-im.html). Der schaut bei den meisten einfach nur besch***** aus. Die Frau hängt mit Hohlkreuz durch und der Mann watschelt mit Entenarsch durch die Gegend.